DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) — Candidato reformista Masoud Pezeshkian venceu o segundo turno das eleições presidenciais do Irã no sábado, superando o linha-dura Saeed Jalili ao prometer se aproximar do Ocidente e facilitar a aplicação da lei do véu obrigatório no país, após anos de sanções e protestos que pressionaram a República Islâmica.
Pezeshkian não prometeu nenhuma mudança radical na teocracia xiita do Irã em sua campanha e há muito tempo mantém o Líder Supremo Aiatolá Ali Khamenei como o árbitro final de todos os assuntos de estado no país. Mas mesmo os objetivos modestos de Pezeshkian serão desafiados por um governo iraniano ainda amplamente mantido por linha-dura, o guerra em curso entre Israel e Hamas na Faixa de Gazae os temores ocidentais sobre Teerã enriquecer urânio a níveis próximos ao nível necessário para armas.
Uma contagem de votos oferecida pelas autoridades colocou Pezeshkian como o vencedor com 16,3 milhões de votos contra 13,5 milhões de Jalili na eleição de sexta-feira. No geral, o Ministério do Interior do Irã disse que 30 milhões de pessoas votaram em uma eleição realizada sem monitores reconhecidos internacionalmente.
Os apoiantes de Pezeshkian, um cirurgião cardíaco e antigo legislador, saíram às ruas de Teerão e de outras cidades antes do amanhecer para celebrar o crescimento da sua liderança. Jalili, um antigo negociador nuclear de linha dura.
“Caro povo do Irã, as eleições acabaram e este é apenas o começo da nossa cooperação”, escreveu Pezeshkian na plataforma social X, ainda proibida no Irã. “O difícil caminho à frente não será tranquilo, exceto com sua companhia, empatia e confiança. Estendo minha mão a vocês e juro pela minha honra que não os deixarei sozinhos neste caminho. Não me deixem sozinho.”
A vitória de Pezeshkian ainda coloca o Irã em um momento delicado, com tensões elevadas no Oriente Médio devido à guerra entre Israel e o Hamas. O programa nuclear do Irã avançae uma eleição iminente nos Estados Unidos que poderia colocar qualquer chance de distensão entre Teerã e Washington em risco. A vitória de Pezeshkian também não foi uma derrota de Jalili, o que significa que ele terá que navegar cuidadosamente pela política interna do Irã, já que o médico nunca ocupou um posto de segurança sensível e de alto nível.
A primeira volta da votação, em 28 de junho, viu menor participação na história da República Islâmica desde a Revolução Islâmica de 1979. Autoridades iranianas há muito apontam o comparecimento como um sinal de apoio à teocracia xiita do país, que está sob pressão após anos de sanções que esmagaram a economia do Irã, manifestações em massa e repressões intensas contra toda dissidência.
Funcionários do governo até o Líder Supremo Aiatolá Ali Khamenei previu uma taxa de participação maior à medida que a votação avançava, com a televisão estatal exibindo imagens de filas modestas em alguns centros de votação em todo o país.
No entanto, vídeos online supostamente mostravam algumas urnas vazias, enquanto uma pesquisa em dezenas de locais na capital, Teerã, registrou pouco trânsito em meio a uma forte presença de segurança nas ruas.
As autoridades estimaram o comparecimento na eleição de sexta-feira em 49,6%, ainda historicamente baixo para uma eleição presidencial iraniana. Eles contaram 607.575 votos anulados na disputa — o que geralmente é um sinal de protesto daqueles que se sentem obrigados a votar, mas rejeitam ambos os candidatos.
“Não espero nada dele — estou feliz que a votação tenha colocado um freio nos linha-duras”, disse a funcionária do banco Fatemeh Babaei, que votou em Pezeshkian. “Espero que Pezeshkian possa retornar a administração a uma forma em que todas as pessoas possam sentir que há um amanhã.”
Taher Khalili, um iraniano de origem curda que administra uma pequena alfaiataria em Teerã, ofereceu outro motivo para ter esperança ao distribuir doces aos transeuntes.
“No final, alguém da minha cidade natal e do oeste do Irã chegou ao poder”, disse Khalili. “Espero que ele torne a economia melhor para pequenas empresas.”
Pezeshkian, que fala azeri, farsi e curdo, fez campanha para alcançar as muitas etnias do Irã. Ele representa o primeiro presidente iraniano do oeste do Irã em décadas — algo que as pessoas esperam que ajude o país, já que os do oeste são considerados mais tolerantes devido à diversidade étnica e religiosa em sua área.
A eleição ocorreu em meio a tensões regionais intensificadas. Em abril, O Irã lançou seu primeiro ataque direto contra Israel sobre a guerra em Gaza, enquanto grupos de milícias que Teerã arma na região — como o Hezbollah libanês e os rebeldes Houthis do Iêmen — estão envolvidos nos combates e intensificaram seus ataques.
O Irã também é enriquecendo urânio em níveis próximos aos de armas e mantém um estoque grande o suficiente para construir várias armas nucleares, caso decida fazê-lo. E enquanto Khamenei continua sendo o tomador de decisões final em questões de estado, qualquer homem que acabe ganhando a presidência pode dobrar a política externa do país em direção ao confronto ou à colaboração com o Ocidente.
A campanha também tocou repetidamente no que aconteceria se o ex-presidente Donald Trump, que retirou unilateralmente a América do acordo nuclear com o Irã em 2018, vencesse a eleição de novembro. O Irã manteve conversas indiretas com a administração do presidente Joe Biden, embora não tenha havido um movimento claro de volta para restringir o programa nuclear de Teerã para o levantamento de sanções econômicas.
Embora se identificasse com reformistas e moderados relativos dentro da teocracia do Irã durante a campanha, Pezeshkian ao mesmo tempo homenageou a Guarda Revolucionária paramilitar do Irã, em uma ocasião vestindo seu uniforme no parlamento. Ele criticou repetidamente os Estados Unidos e elogiou a Guarda por abater um drone americano em 2019, dizendo que “deu um forte soco na boca dos americanos e provou a eles que nosso país não se renderá”.
Mais de 61 milhões de iranianos com mais de 18 anos estavam aptos a votar, com cerca de 18 milhões deles entre 18 e 30 anos. A votação deveria terminar às 18h, mas foi estendida até meia-noite para aumentar a participação.
O falecido presidente Ebrahim Raisi, que morreu em um acidente de helicóptero em maioera visto como um protegido de Khamenei e um potencial sucessor como líder supremo.
Ainda assim, muitos o conheciam pelo seu envolvimento nas execuções em massa que o Irão conduziu em 1988, e pelo seu papel na repressão sangrenta da dissidência que se seguiu aos protestos pela morte de Mahsa Amini, uma jovem detida pela polícia por supostamente usar indevidamente o véu obrigatório, ou hijab.
Vahdat relatou de Teerã, Irã. Nasser Karimi em Teerã contribuiu para esta reportagem.